法国重新改组政府, 解决联盟失败后的不稳定问题, 阿塔尔总理就位,
France reshuffles government to address instability after failed coalitions, with PM Attal staying in place.
法国宣布成立新政府, 面对持续的政治动荡,
France has announced a new government amid ongoing political turmoil, following a period of instability after a hung parliament and failed coalition talks.
改组是在上届政府因对预算和政策优先事项存在分歧而垮台之后进行的。
The reshuffle comes after the previous administration collapsed due to disagreements over budget and policy priorities.
新内阁包括来自执政联盟的几位部长和一位独立的部长,表明试图恢复稳定。
The new cabinet includes several ministers from the ruling coalition and one independent, signaling an attempt to restore stability.
总理加布里埃尔·阿塔勒仍然在任,尽管已经重新分派了几个关键角色。
Prime Minister Gabriel Attal remains in office, though several key roles have been reassigned.
政府面临迫在眉睫的挑战,包括经济改革、移民政策和重建公共信任。
The government faces immediate challenges, including economic reform, migration policy, and rebuilding public trust.