星期天早些时候,南卡罗来纳州一家酒吧发生大规模枪击,造成4人死亡,至少20人受伤。 A mass shooting at a South Carolina bar early Sunday left four dead and at least 20 injured.

2025年10月11日星期日, 南卡罗来纳州圣赫勒拿岛的威利酒吧和Grill遭到大规模枪击, 造成四人死亡, 至少20人受伤, A mass shooting at Willie’s Bar and Grill on St. Helena Island, South Carolina, early Sunday, October 11, 2025, left four people dead and at least 20 others injured, according to the Beaufort County Sheriff’s Office. 事件发生在凌晨1时左右,当时发生了一起拥挤事件,促使受害者和目击者逃往附近的企业。 The incident occurred around 1 a.m. during a crowded event, prompting victims and witnesses to flee to nearby businesses. 其中4名伤者伤势危急。 Four of the injured were in critical condition. 当局证实现场有四人死亡,但以正在进行的调查为由,没有透露死者身份或嫌疑人的详细情况。 Authorities confirmed four fatalities at the scene but have not released the identities of the deceased or details about a suspect, citing an ongoing investigation. 警长办公室敦促公众保持耐心和提供信息。 The sheriff’s office urged the public for patience and information. 美国代表Nancy Mace表示悲痛,称这一事件具有毁灭性。 U.S. Representative Nancy Mace expressed sorrow, calling the event devastating. 枪击事件已引起当地社区和整个区域的广泛关切。 The shooting has sparked widespread concern in the local community and across the region.