卡纳塔卡的农民在洪水毁坏农作物后抗议援助,要求免除贷款和赔偿。
Farmers in Karnataka protested for aid after floods destroyed crops, demanding loan waivers and compensation.
2025年10月13日, 卡纳塔卡(Karnataka)卡拉布拉吉(Kalaburagi)的农民在严重水灾和暴雨肆虐的庄稼发生后, 发动全州范围的停工, 要求救济,
On October 13, 2025, farmers in Kalaburagi, Karnataka, staged a statewide shutdown demanding relief after severe floods and heavy rains devastated crops, with protesters calling for loan waivers, ₹25,000 per acre compensation, and disaster zone designation.
抗议活动由农民领袖Dayanand Patil领导,并得到多个团体的支持,其中包括道路封锁和游行。
Led by farmer leader Dayanand Patil and supported by multiple groups, the protest included road blockades and a procession.
据报发生了11起农民自杀事件,突显了这场危机。
Eleven farmer suicides were reported, underscoring the crisis.
卡纳塔卡部长Priyank Kharge访问了受影响地区,证实了一项联合调查,以评估损害情况和有希望的救济,包括一个流离失所家庭护理中心。
Karnataka’s Minister Priyank Kharge visited affected areas, confirming a joint survey to assess damages and promising relief, including a care center for displaced families.
政府承诺在Bhima河不断泛滥的洪水中提供支持。
The government pledged support amid ongoing flooding from the overflowing Bhima River.