社会媒体虚伪地声称2025年的1 400至2 000美元刺激计划是骗局;
False social media claims about a 2025 IRS $1,400–$2,000 stimulus are scams; no such checks are being issued.
在社会媒体上流传的关于国税局在2025年发布1 400美元至2 000美元的「十月刺激」检查的虚假主张是没有根据的。
False claims circulating on social media about the IRS issuing $1,400 to $2,000 "October stimulus" checks in 2025 are unfounded.
国税局证实,没有支付或计划支付此类款项,这些谣言是旨在窃取个人信息的骗局。
The IRS confirms no such payments are being made or planned, and these rumors are scams designed to steal personal information.
虽然真正的政策变革将在2025年底前逐步取消纸面退款检查,但这已被误解为新的刺激措施。
While a real policy change will phase out paper refund checks by late 2025, this has been misinterpreted as new stimulus.
没有通过新的联邦救济立法,最近一次刺激措施检查是在2021年分发的。
No new federal relief legislation has passed, and the last stimulus check was distributed in 2021.
有些州已分别发放退款,但这些退款不是联邦的。
Some states have issued separate rebates, but these are not federal.
国税局敦促公众只通过IRS.gov等官方渠道核实信息。
The IRS urges the public to verify information only through official channels like IRS.gov.