欧盟和合作伙伴为吉尔吉斯斯坦的Kambarata-1水电项目认捐900万欧元,促进清洁能源和区域合作。 The EU and partners pledged €900M for Kyrgyzstan’s Kambarata-1 hydropower project, boosting clean energy and regional cooperation.

2025年10月,欧盟及其金融伙伴宣布在中亚进行重大投资,包括来自欧盟和欧洲投资银行的9亿欧元,以及欧洲复兴开发银行为吉尔吉斯斯坦的Kambarata-1水电项目可能提供的13亿欧元,这些项目将成为该国最大的工厂。 In October 2025, the EU and its financial partners announced major investments in Central Asia, including €900 million from the EU and EIB and a potential €1.3 billion from the EBRD for Kyrgyzstan’s Kambarata-1 hydropower project, set to become the country’s largest plant. 该项目位于纳伦河,将产生1 860兆瓦清洁能源,并储存超过50亿立方米的水,加强区域能源安全、灌溉和气候抗御能力。 The project, on the Naryn River, will generate 1,860 MW of clean energy and store over five billion cubic meters of water, enhancing regional energy security, irrigation, and climate resilience. 该倡议是欧盟全球网关战略和欧洲小组方针的一部分,旨在加强吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦在水、能源和气候问题上的合作,同时促进可持续发展和私人投资。 The initiative, part of the EU’s Global Gateway strategy and Team Europe approach, aims to strengthen cooperation among Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Uzbekistan on water, energy, and climate issues, while promoting sustainable development and private investment.