德里大学2025-2026年考试时间表与新学期课程重叠,引起教师对学术廉正和资源紧张的强烈反弹。
Delhi University’s 2025-2026 exam schedule overlaps with new semester classes, sparking faculty backlash over academic integrity and resource strain.
德里大学提议的2025-2026年考试时间表引起了教师和学术领导人的反弹,他们批评从2025年12月10日至2026年1月30日的期末考试与1月2日开始的新学期课程之间有一个月的重叠。
Delhi University's proposed 2025-2026 exam schedule has sparked backlash from faculty and academic leaders, who criticize a one-month overlap between end-of-semester exams—running from December 10, 2025, to January 30, 2026—and the start of new semester classes on January 2.
教师认为冲突会破坏学术诚信, 使资源紧张, 并迫使学生依赖在线考试, 尽管大学更喜欢当面教学。
Teachers argue the conflict undermines academic integrity, strains resources, and forces reliance on online exams despite the university’s preference for in-person instruction.
他们敦促该大学修订日历,延长冬季课间休息时间,以确保适当的学术环境。
They are urging the university to revise the calendar and extend the winter break to ensure a proper academic environment.