中国9月的出口打破了预测, 不顾美国关税恐惧, 贸易表现强劲。 China's September exports beat forecasts, defying U.S. tariff fears amid strong trade performance.

中国9月份的出口超过了预测, 尽管贸易战争紧张加剧, 对美国潜在关税的担忧与日俱增, China's exports in September exceeded forecasts, defying expectations despite rising trade war tensions and growing concerns over potential U.S. tariffs, according to new trade data released Thursday. 业绩强于预期表明,即使经济不确定性持续存在,全球对中国商品的需求也具有复原力。 The stronger-than-expected performance suggests resilience in global demand for Chinese goods, even as economic uncertainty persists.