中国收回了1946年被美国合作归还的两本古代战争国的丝绸手稿。 China regained two ancient Warring States silk manuscripts stolen in 1946, returned by the U.S. after cooperation.

2025年10月13日, 中国湖南博物馆欢迎两本战争时期古老的丝绸手稿归还, On October 13, 2025, China’s Hunan Museum welcomed the return of two ancient silk manuscripts from the Warring States Period, originally stolen in 1946 and repatriated after U.S.-China cooperation. 在中国最古老的书本中,这些书文载有天文学、日历和占卜早期记录。 The texts, among the oldest known Chinese books, contain early records of astronomy, calendars, and divination. 他们被Smithsonian国家亚洲艺术博物馆送回,将永久居住在长沙。 They were returned by the Smithsonian’s National Museum of Asian Art and will be permanently housed in Changsha. 官员们称赞这次返回是国际文化恢复的一个里程碑。 Officials hailed the return as a milestone in international cultural restitution.