随着公司推动更多的面对面工作,海湾地区办公室占用率在大流行后达到最高点。 Bay Area office occupancy hits post-pandemic high as companies push for more in-person work.

最近一份报告显示,海湾地区各地的面对面工作显著增加,办公室占用率达到该流行病发生前的最高水平。 A recent report shows a significant increase in in-person work across the Bay Area, with office occupancy reaching its highest levels since before the pandemic. 由于对协作和公司文化的需求,技术、金融和专业服务的雇主需要更长时间的办公室内日程安排。 Employers in tech, finance, and professional services are requiring longer in-office schedules, driven by demands for collaboration and company culture. 这一转变反映了更广泛的国家趋势,虽然海湾地区仍然是采用混合工作和远程工作的领导者。 The shift reflects broader national trends, though the Bay Area remains a leader in hybrid and remote work adoption.