巴林的2025年博览会大阪馆为反映其海洋根源的可持续的自然综合设计赢得黄金。 Bahrain’s Expo 2025 Osaka pavilion won gold for sustainable, nature-integrated design reflecting its maritime roots.

大阪2025年博览会的巴林展馆赢得最佳建筑和景观金奖,因其可持续的设计、自然元素的融合以及植根于国家海洋遗产的文化表达方式而受到赞扬。 The Bahrain Pavilion at Expo 2025 Osaka won the Gold Prize for Best Architecture and Landscape, lauded for its sustainable design, integration of natural elements, and cultural expression rooted in the nation’s maritime heritage. 该奖项突出展示展厅创新地利用当地材料、有机形式和生态意识建筑,强调建筑与环境之间的和谐。 The award highlights the pavilion’s innovative use of local materials, organic form, and eco-conscious construction, emphasizing harmony between architecture and environment. 这一认识反映出巴林日益重视可持续发展和建筑创新。 The recognition reflects Bahrain’s growing focus on sustainable development and architectural innovation.