澳大利亚总理达顿于2025年10月13日重新组建内,在参议员詹姆斯·哈斯蒂 (James Hastie) 离职后任命新部长. Australia's PM Dutton reshuffles cabinet on Oct. 13, 2025, appointing new ministers after Sen. James Hastie's departure.

彼得·达顿总理在参议员詹姆斯·哈斯蒂离任后改组了内阁,任命新的部长担任关键职务,包括财务主任和外交部长。 Prime Minister Peter Dutton has reshuffled his cabinet following the departure of Senator James Hastie, appointing new ministers to key roles including Treasurer and Foreign Affairs. 这些变化于2025年10月13日生效,目的是在即将举行的选举之前加强领导能力。 The changes, effective October 13, 2025, aim to strengthen leadership ahead of upcoming elections. 该办公室没有公布关于具体任命的任何进一步详情。 No further details on specific appointments were released by the office.