澳大利亚的援助支出在2025至26年创历史新低, Australia's aid spending hit a record low in 2025-26 with little public or political backlash.

澳大利亚的海外援助支出在2025-26年创历史新低,达到国民总收入的0.18%,但几乎没有公众或政治反对者。 Australia’s overseas aid spending hit a record low of 0.18% of gross national income in 2025-26, yet faces little public or political opposition. 由于慈善筹款减少,全球人道主义危机减少,政府赠款从公共捐款转向公共捐款,援助从公众意识中消失了。 Once a major national issue with widespread campaigns like World Vision’s 40 Hour Famine, aid has faded from public consciousness due to declining charity fundraising, reduced humanitarian crises globally, and a shift from public donations to government grants. 重点日益转向太平洋国家,虽然援助继续取得成果,但援助的可见度不断下降,反映出尽管不断作出战略承诺,公众日益漠不关心。 The focus has increasingly moved to Pacific nations, and while aid continues to deliver results, its declining visibility reflects growing public indifference despite ongoing strategic commitments.