考古学家发现了1817年的硬币 美国原住民的文物 以及更深层的烧酒馆楼层 帮助了2027年的修复 Archaeologists found 1817 coin, Native American artifacts, and more beneath burned tavern floor, aiding 2027 restoration.

来自俄亥俄河谷考古考古学公司的考古学家 在2024年12月火灾后的重建工作中 在俄亥俄州特洛伊的 历史古老的 海外小酒馆的地板下 发现了稀有文物 Archaeologists from Ohio Valley Archaeology Inc. are uncovering rare artifacts beneath the floorboards of the historic Overfield Tavern in Troy, Ohio, during reconstruction after a December 2024 fire. 自2025年10月以来正在进行的挖掘揭示了1817年的硬币、陶瓷、动物骨头用具和史前美洲原住民物品,揭示了1817年的50美分硬币、陶瓷、动物骨头用具和史前美洲原住民物品,为该遗址19世纪的用途和早期人类活动提供了新的洞察力。 The ongoing excavation since October 2025 has revealed an 1817 50-cent coin, ceramics, animal-bone utensils, and prehistoric Native American items, offering new insights into the site’s 19th-century use and earlier human activity. 该酒馆建于1808年,自1976年以来就列入国家登记册,曾经是特洛伊的第一个法院和直到1824年为止的一家酒馆。 Built in 1808 and listed on the National Register since 1976, the tavern once served as Troy’s first courthouse and a tavern until 1824. 虽然原木结构幸存下来,但大部分内部和历史收藏都被摧毁。 Though the log structure survived, much of the interior and historical collection were destroyed. 调查结果正在指导一个100万美元的修复项目,该项目预计将于2027年完成,其中一名建筑师专门负责原木建筑。 The findings are guiding a $1 million restoration project, expected to be completed by 2027, with an architect specializing in log buildings involved. 官员说,火灾意外地促成了有价值的考古发现。 Officials say the fire has unexpectedly enabled valuable archaeological discovery.