2025年10月10日,一名69岁的男子在Kauai摩托车失事中死亡,他被一辆旋转的SUV击中;速度可疑。
A 69-year-old man died in a Kauai motorcycle crash on Oct. 10, 2025, after being hit by a turning SUV; speed is suspected.
2025年10月10日, 一名来自Puhi的69岁男子在Kauai的Kaumualii高速公路的摩托车坠毁中死亡,
A 69-year-old man from Puhi died in a motorcycle crash on Kaumualii Highway in Kauai on October 10, 2025, after being struck by a 2010 Toyota SUV making a left turn from Omao Road.
这次碰撞于下午4时45分发生,该摩托车手骑着2015年本田向东行驶,在威尔科克斯医疗中心被宣布死亡。
The collision occurred at 4:45 p.m., with the motorcyclist, riding a 2015 Honda eastbound, pronounced dead at Wilcox Medical Center.
64岁的SUV司机未受伤。
The 64-year-old SUV driver was uninjured.
据信,速度是坠机原因之一,而毒理学结果尚未确定。
Speed is believed to have contributed to the crash, and toxicology results are pending.
在调查期间,高速公路被关闭2.5小时。
The highway was closed for 2.5 hours during the investigation.
这标志着Kauai在2025年第六起交通死亡事件。
This marks Kauai’s sixth traffic fatality of 2025.
当局正在寻求证人。
Authorities are seeking witnesses.