一名11岁男孩于2025年10月11日在南非意外开枪打死一名农场工人,导致其父亲因持枪疏忽罪被捕。 An 11-year-old boy accidentally shot and killed a farmworker in South Africa on October 11, 2025, leading to the arrest of his father on gun negligence charges.

2025年10月11日, 一名11岁男孩在林波波的Thabazimbi意外开枪打死一名农工, An 11-year-old boy in Thabazimbi, Limpopo, accidentally shot and killed a farmworker on October 11, 2025, while trying to shoot guinea fowl. 受害人是30多岁的一名男子,左上胸口中枪身亡。 The victim, a man in his thirties, died from a gunshot wound to the upper left chest. 警方逮捕了该男孩的43岁父亲,罪名是玩忽职守处理火器,收缴了武器和弹药。 Police arrested the boy’s 43-year-old father on charges of negligent handling of a firearm, and the weapon and ammunition were seized. 这名男孩和他父亲定于10月13日在法庭出庭。 Both the boy and his father are set to appear in court on October 13. 林波波的警察专员敦促枪支拥有者安全地储存枪支以防止此类悲剧发生。 Limpopo’s police commissioner urged gun owners to securely store firearms to prevent such tragedies.