美国向阿根廷发送20B美元, 以对抗中国的影响力, 激起外交反弹。 U.S. to send $20B to Argentina to counter China’s influence, sparking diplomatic backlash.

美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)说,为阿根廷提供200亿美元的一揽子金融计划旨在降低中国的影响力,确保中国获得自然资源,而总统哈维尔·米利准备访问白宫。 U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said a $20 billion financial package for Argentina aims to reduce China’s influence and secure access to the country’s natural resources, with President Javier Milei set to visit the White House. 中国驻阿根廷大使馆谴责这些言论具有挑衅性,并植根于冷战思维,指责美国干涉主权国家的事务。 The Chinese Embassy in Argentina condemned the remarks as provocative and rooted in Cold War thinking, accusing the U.S. of interfering in sovereign nations’ affairs. 它强调,中国与拉丁美洲和加勒比的合作是以互利和尊重为基础的,并敦促美国支持区域发展,而不是制造分裂。 It stressed that China’s cooperation with Latin America and the Caribbean is based on mutual benefit and respect, and urged the U.S. to support regional development instead of creating divisions.