美国空军授予波音公司合同1.73亿美元,涉及8架MH-139A Grey Wolf型直升机,使总数增至34架,交付给Minot AFB公司,并支持巡逻、救援和运输任务。
The U.S. Air Force awarded Boeing a $173 million contract for eight MH-139A Grey Wolf helicopters, boosting the total to 34, with delivery to Minot AFB and support for patrol, rescue, and transport missions.
美国空军授予波音一架1.73亿美元的合同,用于另外8架MH-139A Grey Wolf型直升机,使合同下的总数增至34架。
The U.S. Air Force has awarded Boeing a $173 million contract for eight more MH-139A Grey Wolf helicopters, increasing the total under contract to 34.
以Leonardo AW139平台为基础,由波音、飞机支助巡逻、搜索和救援以及运输任务修改。
Based on the Leonardo AW139 platform and modified by Boeing, the aircraft support patrol, search and rescue, and transport missions.
新的直升机将部署到北达科他州的米诺特空军基地,此前已订购了18个单位,包括分配给蒙大拿的马尔姆斯特朗AFB的部队。
The new helicopters will be deployed to Minot Air Force Base in North Dakota, following the delivery of 18 previously ordered units, including those assigned to Malmstrom AFB in Montana.
合同包括培训和持续支助。
The contract includes training and sustainment support.
Boeing和Leonardo强调灰狼改进的速度、射程和有效载荷是国家安全的关键资产,同时指出该方案在支持美国制造业和就业方面的作用。
Boeing and Leonardo highlight the Grey Wolf’s improved speed, range, and payload as key national security assets, noting the program’s role in supporting American manufacturing and jobs.