由于虚假的说法和政治动荡, 特朗普计划向波特兰和芝加哥部署国民警卫队部队, Trump’s plan to deploy National Guard troops to Portland and Chicago faces legal and public pushback amid false claims and political turmoil.

2025年10月12日, 特朗普总统提议向波特兰和芝加哥等城市部署国民警卫队, 引发全国各式各样的反应, 支持者指出公共安全及反对者警告军事化及公民自由风险, On October 12, 2025, President Trump’s proposal to deploy National Guard troops to cities like Portland and Chicago sparked mixed reactions nationwide, with supporters citing public safety and opponents warning of militarization and civil liberties risks. 联邦上诉法院在一名法官阻止俄勒冈国民警卫队部署后暂停部署, 引用Trump关于波特兰 " 烧在地上 " 的说法为假称。 A federal appeals court paused the Oregon National Guard deployment after a judge blocked it, citing Trump’s claim that Portland was “burning to the ground” as false. 社论漫画嘲笑了错误信息和政治僵局，强调了政府关门的第二周、特朗普的 1 美元硬币计划、对纽约总检察长的新起诉书、哥伦比亚广播公司新闻的动荡以及人工智能演员蒂莉·诺伍德的崛起。 Editorial cartoons mocked the misinformation and political gridlock, highlighting the shutdown’s second week, Trump’s $1 coin plan, a new indictment against New York’s attorney general, CBS News turmoil, and the rise of AI actor Tilly Norwood.