在Tempe枪击事件中,3人受伤,据称是武装抢劫未遂事件;2名ASU学生涉案。 Three injured in Tempe shooting during alleged armed robbery attempt; two ASU students involved.

警方说,星期五深夜在Tempe镇湖附近发生枪击事件,造成3人受伤,据称在武装抢劫未遂事件中有3人受伤。 A shooting late Friday night near Tempe Town Lake left three people injured during an alleged attempted armed robbery, police said. 多名嫌疑人接近了两名摩托车骑手,据称他们企图用枪逼抢他们,引发枪战。 Two scooter riders were approached by multiple suspects who allegedly tried to rob them at gunpoint, sparking a shootout. 受害者还击,一名疑犯在疑犯逃跑前开枪还击。 The victims returned fire, and one suspect shot back before the suspects fled. 所有3名受伤者——1名受害者和2名嫌疑人——均住院治疗,伤势非致命。 All three injured— one victim and two suspects—were hospitalized with non-life-threatening injuries. 警方找到了正在接受治疗的嫌疑人,并证实亚利桑那州立大学两名学生参与了调查。 Police located the suspects, who are being treated, and confirmed two Arizona State University students are involved in the investigation. 这一事件发生在一个民众娱乐区,但当局说没有持续的公共威胁。 The incident occurred in a popular recreational area, but authorities say there is no ongoing public threat. 调查继续进行。 The investigation continues.