税收激励正在吸引数据中心到亚特兰大的南郊,引起居民对交通、基础设施和环境影响的担忧。
Tax incentives are attracting data centers to Atlanta’s south suburbs, sparking resident concerns over traffic, infrastructure, and environmental impacts.
税收刺激措施正在将大型数据中心吸引到亚特兰大南郊,那里是历史上许多黑人社区的家园,引起对交通、基础设施紧张和环境影响的担忧。
Tax incentives are drawing large data centers to Atlanta’s south suburbs, home to many historically Black communities, raising concerns about traffic, infrastructure strain, and environmental impacts.
居民担心对财产价值和生活质量的长期影响,特别是当发展在没有社区适当投入的情况下加速时。
Residents worry about long-term effects on property values and quality of life, especially as development accelerates without adequate community input.
虽然这些中心有望实现经济增长和就业,但许多人感到被排斥在决策之外,这促使人们呼吁进行更具包容性的规划和问责制。
While the centers promise economic growth and jobs, many feel excluded from decision-making, fueling calls for more inclusive planning and accountability.