悉尼渡轮码头的升级尽管存在安全风险和可用资金,但仍停滞不前。 Sydney’s ferry wharf upgrade stalled despite safety risks and available funds.

在明斯政府推迟追加资金后,尽管1940年代建造的建筑已进入其寿命的尽头,但悉尼的老旧轮渡码头和轮渡码头的升级计划却停滞不前。 A planned upgrade of Sydney’s aging Circular Quay ferry wharves and promenade has stalled after the Minns government deferred additional funding, despite the structures—built in the 1940s—reaching the end of their lifespan. 安全问题,包括结构恶化和车辆重量限制,依然存在,专家警告说可能会崩溃。 Safety concerns, including structural deterioration and vehicle weight restrictions, persist, with experts warning of potential collapse. 虽然有4.65亿美元的州和联邦资金可供使用,但该项目没有时限,环境评估等关键步骤仍未完成。 Although $465 million in state and federal funds is available, the project lacks a timeline, and key steps like an environmental assessment remain uncompleted. 新南威尔士州交通部表示计划仍在继续, 但批评者指责政府一再拖延交付承诺的基础设施。 Transport for NSW says planning continues, but critics accuse the government of repeated delays in delivering promised infrastructure.