最高法院的新任期始于关于总统权力、投票权以及男女同性恋、双性恋和变性者保护的重大案件。 The Supreme Court's new term begins with major cases on presidential power, voting rights, and LGBTQ+ protections.

美国最高法院的2025至26年任期开始时,将出现一个涉及总统权力、投票权、竞选资金、变性运动员体育参与以及国家禁止改变宗教信仰疗法的备审案件。 The U.S. Supreme Court’s 2025–26 term opens with a high-stakes docket addressing presidential power, voting rights, campaign finance, transgender athletes’ sports participation, and state bans on conversion therapy. 关键案例包括对路易斯安那州国会地区界线的挑战、特朗普时代的关税、竞选支出限额以及限制变性青年参加体育运动的法律。 Key cases include challenges to Louisiana’s congressional district lines, Trump-era tariffs, campaign spending limits, and laws restricting transgender youth in sports. 法院也正在审查科罗拉多州禁止转换疗法的禁令,医学专家广泛认为这种做法有害。 The court is also reviewing Colorado’s ban on conversion therapy, a practice widely deemed harmful by medical experts. 这些案件反映了向原创主义的更广泛转变和司法活动的增加,使人们对公民权利、民主准则和法治受到侵蚀表示关切。 These cases reflect a broader shift toward originalism and increased judicial activism, raising concerns about erosion of civil rights, democratic norms, and the rule of law.