斯里兰卡内阁的改组决不能拖延至关重要的北部基础设施项目,包括坎克桑图赖港和贾夫纳机场,并辅之以印度6 100万美元的赠款,以促进平衡的经济增长。 Sri Lanka’s cabinet reshuffle must not delay vital northern infrastructure projects, including the Kankesanthurai Port and Jaffna Airport, backed by a $61 million Indian grant, to foster balanced economic growth.

斯里兰卡内阁改组决不能拖延Kankesanthurai港和Jaffna机场扩建等关键基础设施项目, Sri Lanka’s cabinet reshuffle must not delay key infrastructure projects like the Kankesanthurai Port and Jaffna Airport expansion, vital for equitable recovery, according to a report. 这些变化将Bimal Rathnayake和Anura Karunathilaka分配到关键角色,目的是在国家预算之前加快发展。 The changes, assigning Bimal Rathnayake and Anura Karunathilaka to key roles, aim to accelerate development ahead of the national budget. 以印度6 100万美元的赠款为后盾,KKS港口每月可处理2 000至5 000吨货物,促进北方工业的贸易。 Backed by a $61 million Indian grant, the KKS Port could handle 2,000–5,000 tonnes of cargo monthly, boosting trade for northern industries. Nagapattinam-KKS渡轮目前每月载运1 200至2 000名乘客,每日服务可能超过5 000人。 The Nagapattinam–KKS ferry currently carries 1,200–2,000 passengers monthly, with potential to exceed 5,000 with daily service. 一个经过升级的贾夫纳机场可以将科伦坡的旅行时间缩短到一小时,使国际航班、旅游业增长和易腐货物更快出口成为可能。 An upgraded Jaffna Airport could cut travel time from Colombo to one hour, enabling international flights, tourism growth, and faster export of perishable goods. 它们可以共同建立一个北方经济走廊,以平衡科伦坡的支配地位。 Together, they could create a northern economic corridor to balance Colombo’s dominance.