斯里兰卡总理斯里兰卡赞扬中国妇女权利的进步,呼吁采取全球两性平等行动。
Sri Lankan PM lauds China’s women's rights progress and calls for global gender equality action.
斯里兰卡总理哈里尼·阿马拉苏里亚赞扬中国在促进妇女权利方面的领导作用,强调中国在北京主办了1995年北京妇女会议30年后的妇女问题全球领导人会议。
Sri Lankan Prime Minister Harini Amarasuriya praised China's leadership in advancing women's rights, highlighting its hosting of the Global Leaders' Meeting on Women in Beijing—30 years after the 1995 Beijing Women's Conference.
她强调了发展中国家持续存在的不平等薪酬和获得教育和保健机会有限等挑战,呼吁进行结构改革。
She emphasized ongoing challenges like unequal pay and limited access to education and health in developing nations, calling for structural reforms.
Amarasuriya赞扬中国在赋予妇女政治和经济权力方面取得的进展,并对在教育、卫生和妇女赋权方面深化双边合作表示乐观,并列举了中国支持向斯里兰卡提供校服结构。
Amarasuriya commended China’s progress in empowering women politically and economically, and expressed optimism for deeper bilateral cooperation in education, health, and women’s empowerment, citing China’s support in providing school uniform fabric to Sri Lanka.
她称首脑会议是重申全球对两性平等承诺的关键时刻。
She described the summit as a crucial moment to reaffirm global commitment to gender equality.