南非警察部长Senzo Mchunu质疑搜查令, 指称遭到恐吓, South African police minister Senzo Mchunu challenges a search warrant, alleging intimidation, amid probes into political interference and collusion.

南非被停职的警察部长Senzo Mchunu对搜查和扣押令提出质疑,因为警察被禁止在他家中执行搜查和扣押令,指控调查人员进行恐吓和诽谤。 South African suspended police minister Senzo Mchunu is challenging a search-and-seizure warrant after police were blocked from executing it at his home, accusing investigators of intimidation and defamation. 他的法律团队要求得到逮捕令的副本,并列举了针对他的更广泛的运动。 His legal team demanded the warrant’s copy, citing a broader campaign against him. 此次突袭与搜查副全国专员Shadrack Sibiya的住所同时发生。 The raid coincided with a search at deputy national commissioner Shadrack Sibiya’s residence. 调查来自关于政治干预和犯罪勾结的指控,与一个已解散的负责调查政治杀人案件的工作组有关联,以及涉及一名嫌疑人和一名刚果国民军相关人士的文本交流。 The probe stems from allegations of political interference and criminal collusion, linked to a disbanded task team investigating political killings and a text exchange involving a suspect and an ANC-linked figure. 国家检察当局正在进行调查,同时对内部警察行为和治理问题日益关切。 The National Prosecuting Authority is investigating, while concerns grow over internal police conduct and governance.