SDLP领导人Claire Hanna敦促北爱尔兰统一, 拒绝分裂性叙事,
SDLP leader Claire Hanna urges unity in Northern Ireland, rejecting divisive narratives, while unionists warn of risks from a united Ireland and resist new Irish language policy.
在北爱尔兰2025年的SDLP会议上,领导人Claire Hanna呼吁超越历史分歧实现团结,反对消极的叙事,倡导包容性治理和共同认同。
At Northern Ireland’s 2025 SDLP conference, leader Claire Hanna called for unity beyond historical divisions, rejecting negative narratives and advocating for inclusive governance and shared identity.
她批评英国广播公司的边疆播客加剧了悲观情绪。
She criticized the BBC’s Borderlands podcast for reinforcing pessimism.
同时, UUP 领导人 Mike Nesbitt 警告说, 团结的爱尔兰可以让工会会员在爱尔兰议会发挥超大影响力, 引述经济风险和国防顾虑, 并指责英国不断崛起的民族主义威胁北爱尔兰在英国的地位。
Meanwhile, UUP leader Mike Nesbitt warned that a united Ireland could give unionists outsized influence in the Irish parliament, citing economic risks and defense concerns, and blamed rising English nationalism for threatening Northern Ireland’s place in the UK.
联合主义者继续反对新的爱尔兰语言政策,但分析家认为,尽管遭到抵制,尽管遭到反对,但根据过去的政策执行模式,该政策仍会继续推行。
Unionists continue to oppose a new Irish language policy, but analysts expect it to proceed despite resistance, following past patterns of policy implementation despite opposition.