苏格兰已经达到其税收限制,官员们警告进一步攀升会损害增长和服务。 Scotland has hit its tax-raising limit, with officials warning further hikes could harm growth and services.

财政部长Shona Robison指出,苏格兰在提高税收方面已经达到了最大可行的限度,并列举了由于经济和政治因素对进一步增加的限制。 Finance Secretary Shona Robison has stated that Scotland has reached the maximum feasible limit for raising taxes, citing constraints on further increases due to economic and political factors. 她强调,额外增税将有可能损害增长和公共服务,这标志着财政战略的转变。 She emphasized that additional tax hikes would risk harming growth and public services, signaling a shift in fiscal strategy. 这些评论是在关于苏格兰财政自主权和预算挑战的持续辩论之中提出的。 The comments come amid ongoing debates over Scotland’s financial autonomy and budgetary challenges.