随着比哈尔反对派谈判在选举前停滞, 正义与民主联盟领导人抵达德里接受法庭听证。
RJD leaders arrive in Delhi for court hearing as Bihar opposition talks stall ahead of elections.
RJD 领导人 Lalu 和 Tejashwi Yadav 抵达德里,参加关于 IRCTC 骗局案的法庭听证会,当时比哈尔邦反对党印度集团在 11 月 6 日和 11 日议会选举之前的席位共享谈判陷入僵局。
RJD leaders Lalu and Tejashwi Yadav arrived in Delhi for a court hearing on the IRCTC scam case, amid stalled seat-sharing talks within Bihar’s opposition INDIA bloc ahead of the November 6 and 11 assembly elections.
尽管进行了法律访问,但关于席位分配的谈判仍在继续进行,国会要求至少60个席位,而RJD因其2020年的业绩而抵制,而要人则要求重要的席位和副内阁职位。
Despite the legal visit, negotiations continue over seat allocations, with Congress demanding at least 60 seats and RJD resisting due to its 2020 performance, while VIP demands significant seats and the deputy CM post.
一项交易可以在法院裁决后宣布,但拖延依然存在,在10月17日提名截止时,令人沮丧。
A deal may be announced after the court’s decision, but delays persist, raising frustration as nominations close October 17.