Bill Maher在计划休息一周后于10月17日返回HBO, 10月18日返回CNN, 恢复其政治和文化评论。
Real Time with Bill Maher returned Oct. 17 on HBO and Oct. 18 on CNN after a planned one-week break, resuming its political and cultural commentary.
Bill Maher于10月17日在HBO上返回, 10月18日在CNN上又返回,
Real Time With Bill Maher returned on October 17 on HBO and October 18 on CNN after a scheduled one-week break that caused confusion when the show was not aired on October 10 and 11.
中断引发了粉丝的猜测,但该网络证实这是计划好的。
The hiatus led to fan speculation, but the network confirmed it was planned.
最后一集于10月3日播出, 批评Kamala Harris的2024年运动, 回应她的回忆录107天, 并采访Louis C. K.
The last episode, aired October 3, featured criticism of Kamala Harris’s 2024 campaign in response to her memoir, 107 Days, and an interview with Louis C.K.
关于他的小说英格拉姆, 标志着他自2017年以来第一次出现在电视上。
about his novel Ingram, marking his first TV appearance since 2017.
在休息期间, Maher与音乐家Yungblud发表了Club随机播客节目, 包括一篇关于Taylor Swift的争议性评论。
During the break, Maher released a Club Random podcast episode with musician Yungblud, including a controversial comment about Taylor Swift.
该节目恢复其定期日程,继续其政治和文化评论。
The show resumed its regular schedule, continuing its political and cultural commentary.