旁遮普邦和哈里亚纳邦警察逮捕了Bambiha帮派成员,他们突袭后交出武器和与外国军火供应商的联系。
Punjab and Haryana police arrested Bambiha gang members in raids yielding weapons and links to foreign arms suppliers.
旁遮普邦和哈里亚纳邦警察同时针对Bambiha帮派成员开展行动。
Punjab and Haryana police conducted simultaneous operations targeting members of the Bambiha gang.
在Barnala,两名嫌疑人被捕时携带6支手枪和19发子弹,与计划向帮派徒步士兵提供武器的外国搬运工有联系。
In Barnala, two suspects were arrested with six pistols and 19 cartridges, linked to foreign handlers planning to supply weapons to gang foot soldiers.
在Gurugram,两名帮派成员在枪战后被捕,他们共发射了七发子弹;两人受伤并住院治疗。
In Gurugram, two gang members were apprehended after a gunfight, during which they fired seven rounds; both were wounded and hospitalized.
警方在后一案件中收缴了两支自制手枪和子弹。
Police recovered two homemade pistols and cartridges in the latter case.
这两起行动中的嫌疑人以前都有犯罪记录,并与暴力犯罪有关。
The suspects in both operations have prior criminal records and are tied to violent crimes.
调查工作继续追踪整个武器供应链,并查明其他共犯。
Investigations continue to trace the full arms supply chain and identify additional accomplices.