一名亚特兰大非值班警察在Buckhead停车场开枪打死了Linton Blackwell,据称他是在报道的争吵中抢到武器。
An off-duty Atlanta cop shot and killed Linton Blackwell in a Buckhead parking lot after he allegedly reached for a weapon during a reported argument.
一名亚特兰大警官在星期六晚上11点30分左右在Caine Hill Place和Irby大道附近的Buckhead停车场开枪打死了44岁的Linton Blackwell。
An off-duty Atlanta police officer shot and killed 44-year-old Linton Blackwell in a Buckhead parking lot around 11:30 p.m. on Saturday near Caine Hill Place and Irby Avenue.
这名军官在附近一家酒吧做帮手工作,对报道的争吵作出反应,接近Blackwell,看到Blackwell抢回一个物品,放在他的背腰带。
The officer, working a side job at a nearby bar, responded to a reported argument and approached Blackwell, who was seen retrieving an object and placing it in his back waistband.
当局说军官在开火前 发出与火器有关的命令
Authorities say the officer issued commands related to a firearm before opening fire.
Blackwell在现场被宣布死亡,并找到一把手枪。
Blackwell was pronounced dead at the scene, and a handgun was recovered.
格鲁吉亚调查局正在牵头进行独立调查,随后将由富尔顿县地方检察官办公室审查潜在指控。
The Georgia Bureau of Investigation is leading the independent investigation, which will later be reviewed by the Fulton County District Attorney’s Office for potential charges.
没有公布进一步详情。
No further details have been released.