10月11日, 81名得克萨斯州老兵前往华盛顿特区, 免费悼念他们的服务。 
On October 11, 81 Texas veterans flew to Washington, D.C., for a free tribute honoring their service.
2025年德克萨斯州南平原荣誉航班于10月11日离开卢博克, 运送81名退伍军人前往华盛顿特区, The 2025 Texas South Plains Honor Flight departed Lubbock on October 11, transporting 81 veterans to Washington, D.C., for a free, three-day tribute. 小组在杜勒斯机场受到欢迎,并参观了国家航空和空间博物馆、战争纪念馆和未知士兵墓穴,参加花圈布置仪式。 The group was welcomed at Dulles Airport and visited the National Air & Space Museum, war memorials, and the Tomb of the Unknown Soldier, participating in wreath-laying ceremonies. 退伍军人在一次“致电”中收到感情上的信件,并受到地方官员和平民的尊敬。 Veterans received emotional letters during a “mail call” and were honored by local officials and civilians. 这次旅行由志愿人员组织,由社区捐助资助,最后于10月13日返回卢博克。 The trip, organized by volunteers and funded by community donations, concludes with a return to Lubbock on October 13. KCBD NewsChannel 11将在11月11日的退伍军人日电视直播中报道行程,以支持未来的飞行。 KCBD NewsChannel 11 will cover the journey during a Veterans Day telethon on November 11 to support future flights.
