由于人群安全风险,新南威尔士州上诉法院在悉尼歌剧院阻止亲巴勒斯坦集会。
NSW Court of Appeal blocks pro-Palestinian rally at Sydney Opera House due to crowd safety risks.
新南威尔士州上诉法院维持警方对在悉尼歌剧院前院结束的亲巴勒斯坦集会的反对意见,
The NSW Court of Appeal upheld police objections to a pro-Palestinian rally ending at the Sydney Opera House forecourt, citing crowd-crush risks due to the site’s limited space, peninsula layout, and potential for high-density crowds.
虽然组织者为能见度寻找象征性的地点,但预计40,000人出席的人数可能超过安全密度水平,特别是在安全瓶颈的情况下。
While organizers sought the symbolic location for its visibility, projected attendance of 40,000 could exceed safe density levels, especially with security bottlenecks.
这一决定反映了对无法预测的投票率和危险组合的关切,借鉴了过去的悲剧和安全标准,尽管关于公共安全与自由集会之间的平衡的辩论仍在继续。
The decision reflects concerns over unpredictable turnout and dangerous configurations, drawing on past tragedies and safety standards, though debate continues over balancing public safety with free assembly.