由于经济紧张和税收紧缩,新西兰公司的清算正在猛增,接近2024年的全年纪录。 New Zealand company liquidations are surging, nearing 2024’s full-year record due to economic strain and tighter tax enforcement.

新西兰的公司清算正在按计划超过2024年全年的总额,截至8月记录的案件为1,974起,比前一年的1,846起有所增加,其驱动因素是经济压力、消费者信心低和税收执行更加严格。 Company liquidations in New Zealand are on track to surpass the full-year 2024 total, with 1,974 cases recorded by August—up from 1,846 the previous year—driven by economic pressures, low consumer confidence, and stricter tax enforcement. 这一比率仍然低于2008年的危机水平,但比大流行前的平均数高出40%,部分原因是大流行病支助造成的财政困难延迟。 The rate remains below 2008 crisis levels but is 40% higher than pre-pandemic averages, partly due to delayed financial distress from pandemic support. 澳大利亚、联合王国和美国也出现了类似趋势,税务当局也正在加强执法。 Similar trends are emerging in Australia, the UK, and the US, where tax authorities are also increasing enforcement. 虽然截至目前,接管任命略有下降,但仍高于科维德之前的水平,而且随着更多公司成立和解散,营业更替率明显高。 While receivership appointments are slightly down year-to-date, they remain above pre-Covid levels, and high business turnover is evident with more companies formed and dissolved. 分析人员预计破产率将继续上升至2026年。 Analysts expect insolvency rates to continue rising into 2026.