成都第二金熊猫奖荣耀全球电影和电视作品,促进文化交流和合作。
The 2nd Golden Panda Awards in Chengdu honored global film and TV works, promoting cultural exchange and collaboration.
9月12日至13日在中国成都举行的第2届金熊猫奖,荣耀全球杰出电影和电视作品,涉及电影、电视剧、纪录片和动画等类别。
The 2nd Golden Panda Awards, held September 12–13 in Chengdu, China, honored outstanding global film and television works across film, TV drama, documentary, and animation categories.
活动由中国文学艺术圈联合会和四川省政府组织,主题为“光明与影子相遇,美容未变”,强调文化交流、艺术创新和人类共同价值观。
Organized by the China Federation of Literary and Art Circles and Sichuan’s provincial government, the event, themed “Where Light Meets Shadow, Beauty Unveiled,” emphasized cultural exchange, artistic innovation, and shared human values.
该奖项长期设在四川,通过电影和电视促进国际合作和跨文化理解,展示各种全球创作者高质量的讲故事和制作作品。
Permanently based in Sichuan, the awards promoted international collaboration and cross-cultural understanding through cinema and television, showcasing high-quality storytelling and production from diverse global creators.