由于甲烷泄漏、高成本和更快的可再生进步,天然气作为清洁能源桥梁正在受到审查。 Natural gas is under scrutiny as a clean energy bridge due to methane leaks, high costs, and faster renewable advances.

尽管天然气被提倡为煤炭的更清洁的替代物,但天然气越来越受到质疑,成为通往可再生能源的可行桥梁。 Natural gas is increasingly questioned as a viable bridge to renewable energy, despite being promoted as a cleaner alternative to coal. 对甲烷泄漏、基础设施锁定以及可再生能源成本迅速下降的日益关切正在损害其长期作用。 Growing concerns over methane leaks, infrastructure lock-in, and rapidly falling renewable costs are undermining its long-term role. 专家们警告说,对天然气的持续投资可能会拖延向更清洁能源的过渡,可能使资产陷入困境,并阻碍气候目标的实现,使人怀疑天然气是踏脚石还是通往可持续能源未来的死胡同。 Experts warn that continued investment in gas could delay the transition to cleaner energy, risk stranded assets, and hinder climate goals, raising doubts about whether gas serves as a stepping stone or a dead end in the shift to a sustainable energy future.