国家信托基金会于10月18日主办了一次公共活动,以收集1979-1996年克罗梅法院的记忆,包括哈雷克利须那社区的故事和地狱火球事件。
The National Trust hosts a public event on Oct. 18 to collect memories from 1979–1996 at Croome Court, including stories of the Hare Krishna community and Hell Fire Balls events.
国家信托基金会于10月18日在Worcestershire的Croome法院举行记忆分享会议,收集1979年至1996年期间的个人故事、照片和纪念品,然后信托基金会接管了遗产。
The National Trust is holding a memory sharing session on October 18 at Croome Court in Worcestershire to gather personal stories, photos, and memorabilia from the period 1979 to 1996, before the Trust took over the estate.
这场活动旨在揭露这个网站近代史上鲜为人知的方面, 包括Hare Krishna社区的存在、地狱火球事件、以及公园恢复之前的农业用途等。
The event aims to uncover lesser-known aspects of the site’s recent history, including the Hare Krishna community’s presence, the Hell Fire Balls events, and agricultural use prior to parkland restoration.
中午至下午3时在SOQ大楼举行,向公众开放,之后非成员可自由进入。
Held from noon to 3 p.m. in the SOQ building, it is open to the public, with non-members receiving free entry afterward.
收集的记忆将有助于塑造今后的方案拟订工作,并确保更具包容性的历史叙事。
Collected memories will help shape future programming and ensure a more inclusive historical narrative.