一名40多岁的男子在爱尔兰Cork县被发现死亡,引起警方的调查。 A man in his 40s was found dead in County Cork, Ireland, prompting a police investigation.

一名40多岁的男子在2025年10月12日星期日早上在科克县多内莱尔的罗克维尤露台被发现死亡. A man in his 40s was found dead at Rockview Terrace in Doneraile, County Cork, early Sunday, October 12, 2025. 警方已开始调查,在Mallow Garda站设立了一个事件室,并指派了一名高级调查官和家属联络官。 Gardaí have launched an investigation, establishing an incident room at Mallow Garda Station, with a senior investigating officer and family liaison officer assigned. 助理国家病理学家Margot Bolster博士被传唤到现场。 The Assistant State Pathologist, Dr. Margot Bolster, has been summoned to the scene. 当局正在寻找证人和录像片段,包括10月12日午夜至凌晨2时之间从多纳莱尔地区的破摄像头拍摄的录像。 Authorities are seeking witnesses and video footage, including from dashcams, from the Doneraile area between midnight and 2 a.m. on October 12. 调查仍在进行,没有公布进一步详情。 The investigation remains ongoing, with no further details released.