Glocester的主要铁路升级取代了过时的信号和轨道,提高了斯温顿、布里斯托尔和南威尔士的服务可靠性。 A major rail upgrade in Gloucester replaced outdated signals and tracks, improving service reliability across Swindon, Bristol, and South Wales.

Gloucester的主要铁路升级改善了斯温顿、布里斯托尔和南威尔士的火车服务,在1960年代的一个信号箱中更换了1万多条电线,相当于12英里,使过时设备现代化。 A major railway upgrade in Gloucester has improved train services across Swindon, Bristol, and South Wales by replacing over 10,000 wires—equivalent to 12 miles—in a 1960s signal box, modernizing outdated equipment. 还更换了关键轨道开关,加强了与伦敦帕丁顿的连接。 A key track-switch was also replaced, enhancing connectivity to London Paddington. 在临时关闭后,所有受影响的路线都已恢复正常运作,官员们以可靠性、安全和复原力方面的长期收益为例。 After a temporary closure, all affected routes have resumed normal operations, with officials citing long-term gains in reliability, safety, and resilience. 包括威尔士大西部铁路、跨国铁路和运输公司在内的铁路网和运营商对加强区域铁路绩效的工作表示赞赏。 Network Rail and operators including Great Western Railway, CrossCountry, and Transport for Wales credited the work for strengthening regional rail performance.