利物浦爸爸在阿斯达寄错娃娃后 暂停了万圣节慈善展览
Liverpool dad pauses Halloween charity display after Asda sends wrong doll.
利物浦父亲约翰·索特尔 (John Sawtell) 在收到阿斯达 (Asda) 乔治 (George) 品牌的错误万圣节道具后,暂停了一年一度的万圣节慈善展示,该展览为 Alder Hey 儿童医院筹集资金。
Liverpool father John Sawtell has paused his annual Halloween charity display, which raises funds for Alder Hey Children's Hospital, after receiving the wrong Halloween prop from Asda’s George brand.
他订购了一个3ft 动画的闹鬼娃娃 一个女孩在黑色 抱着泰迪熊,但得到一个不同的娃娃 没有熊。
He ordered a 3ft animated haunted doll of a girl in black holding a teddy bear but received a different doll without the bear.
Sawtell尽管多次试图解决这个问题并提出退款提议,但坚持要他订购的确切物品。
Despite multiple attempts to resolve the issue and a refund offer, Sawtell insists he wants the exact item he ordered.
Asda证实产品图象和描述有误,现已纠正,但延误中断了他两个月的准备。
Asda confirmed an error in the product image and description, now corrected, but the delay has disrupted his two-month preparation.
多个客户报告,装运不正确的洋娃娃也存在类似问题。
Multiple customers report similar problems with incorrect dolls being shipped.