ITV将Lorraine Kelly的节目剪至30分30周; ITV cuts Lorraine Kelly’s show to 30 minutes and 30 weeks; she stays to support her team amid restructuring.

洛林·凯利 （Lorraine Kelly） 对 ITV 决定将她的日间节目缩短至 30 分钟并将年度播出时间缩短至 30 周表示痛苦，称这对她的长期团队来说是“令人心碎的”。 Lorraine Kelly has expressed distress over ITV’s decision to cut her daytime show to 30 minutes and reduce its annual run to 30 weeks, calling it “heartbreaking” for her long-time team. 尽管有关于她离开的传言,但她确认她将留下,在影响到450个日间角色中的220个的更广泛结构调整中,将保留工作作为优先事项。 Despite rumors of her departure, she confirmed she will stay, prioritizing job preservation amid a broader restructuring that affected 220 of 450 daytime roles. 许多团队成员被重新分配, 凯利强调了节目继续成功的高调客人像乔治克鲁尼. Many team members have been reassigned, and Kelly highlighted the show’s continued success with high-profile guests like George Clooney. 她拒绝退休计划,以老年女性主讲人为启迪,并申明只要观众希望她,她就打算保留下去。 She dismissed retirement plans, citing older female presenters as inspiration, and affirmed her intention to remain as long as audiences want her.