伊朗妇女日益违抗强制性的头巾法, 尽管遭到镇压, 仍引发持久自由运动。 Iranian women increasingly defy mandatory hijab laws, sparking a lasting movement for freedom despite crackdowns.

伊朗妇女越来越违抗强制性的头巾法, 在德黑兰等城市尤其如此, Iranian women are increasingly defying the mandatory hijab law, especially in cities like Tehran, where more are seen without head coverings in public spaces. 在Mahsa Amini在拘留期间死亡后引发的2022年抗议活动引发了这一转变,尽管由于动乱而中止了一项严厉的新法律,但这一转变仍导致文化大肆藐视,造成文化变革。 This shift, sparked by the 2022 protests after Mahsa Amini’s death in custody, has led to a cultural change with widespread defiance, despite a harsh new law that has been suspended due to unrest. 官员现在承认法律是不可执行的,虽然恐惧依然存在,特别是在小城镇,但争取个人自由的运动被视为不可逆转。 Officials now admit the law is unenforceable, and while fear persists, particularly in smaller towns, the movement for personal freedom is seen as irreversible.