印度全国自行车赛, 德里半马拉松吸引数万人, 提升体格与民族自豪感。
India's nationwide cycling event and Delhi Half Marathon drew tens of thousands, promoting fitness and national pride.
作为"健康印度运动"的一部分, "骑自行车周日"运动在全国范围内覆盖了1万多个地点,
The 'Sunday on Cycle' campaign, part of India's Fit India Movement, reached over 10,000 locations nationwide with health professionals promoting cycling to fight obesity.
同一天,第20届德里Vedanta Hide Marathon第20届马拉松运动会吸引了40 000多人参加,其中包括10 000多名妇女,高级军官和Carl Lewis等国际运动员参加了比赛。
On the same day, the 20th Vedanta Delhi Half Marathon drew more than 40,000 participants, including over 10,000 women, with senior military officers and international athletes like Carl Lewis taking part.
这次活动现已进入第25个年头,凸显了公众对健身和民族自豪感的日益浓厚兴趣。
The event, now in its 25th year, highlighted growing public interest in fitness and national pride.