印度啤酒业面临20%的销售亏空, 原因是新的国际清算银行规则可能短缺, India’s beer industry faces a 20% sales shortfall due to a can shortage from new BIS rules, risking ₹1,300 crore in lost revenue.

印度啤酒业面临严重的铝质短缺,因为新的国际清算银行认证规则于2025年4月1日生效,导致12至13亿桶单位赤字,约占销售额的20%。 India’s beer industry faces a severe aluminium can shortage, with a 12–13 crore unit deficit—about 20% of sales—due to new BIS certification rules effective April 1, 2025. 国内供应商已满载,无法扩大6至12个月,而进口罐头面临长时间的认证延误。 Domestic suppliers are at full capacity, unable to expand for 6–12 months, while imported cans face lengthy certification delays. 印度酿酒协会警告说, 危机可能会使政府损失1300元收入, The Brewers Association of India warns the crisis could cost the government ₹1,300 crore in lost revenue and disrupt allied industries. 该行业敦促推迟一年才执行国际清算银行进口认证,并临时批准申请待决的供应商,以避免供应链崩溃。 The industry is urging a one-year delay in enforcing BIS certification for imports and temporary approval for suppliers with pending applications to avoid supply chain collapse.