印度在阿布扎比首脑会议上向护林员致敬, 承认他们的风险并宣布提供新的技术支持。
India honors forest rangers at Abu Dhabi summit, recognizing their risks and announcing new tech support.
2025年10月11日, 联盟部长Kirti Vardhan Singh(Kirti Vardhan Singh)在阿布扎比的自然保护联盟世界保护大会上, 表彰印度护林员,
On October 11, 2025, Union Minister Kirti Vardhan Singh honored India’s forest rangers at the IUCN World Conservation Congress in Abu Dhabi, praising their critical role in protecting forests and wildlife despite significant risks.
他强调了他们在打击偷猎、灭火和减少冲突方面的工作,并宣布了政府通过培训、无人驾驶飞机、卫星跟踪和无线电锁提供支持。
He highlighted their work in anti-poaching, fire suppression, and conflict mitigation, and announced government support through training, drones, satellite tracking, and radio collaring.
该活动标志着印度野生动物信托基金报告《野生守护者》的发布,该报告记录了一线工作人员面临的危险,其中包括 540 名伤亡的护林员,并强调了土著知识的价值。
The event marked the release of the Wildlife Trust of India’s report *Guardians of the Wild*, which documents the dangers faced by frontline staff, including 540 rangers killed or injured, and underscores the value of indigenous knowledge.