由于成人社会照料和学校资金短缺,赫特福德郡议会在2025/26年面临420万英镑的超支。 Hertfordshire County Council faces a £4.2 million overspend in 2025/26 due to shortfalls in adult social care and school funding.

Hertfordshire县议会预测2025/26年超支420万英镑,认为可以管理,这是在成人社会照料和资源部门的压力下,预期储蓄不足。 Hertfordshire County Council projects a £4.2 million overspend in 2025/26, deemed manageable, amid pressures in adult social care and the resources department where expected savings fell short. 学校高需求资金的年赤字为5 200万英镑,预计到年底将增至7 700万英镑。 A £52 million in-year deficit in school high needs funding is expected to grow to £77 million by year-end. 该理事会正在寻求更公平的政府供资和改善债务回收,以应对财政挑战。 The council is pursuing fairer government funding and improved debt recovery to address financial challenges.