一架直升机在亨廷顿海滩Hyatt镇附近坠毁,5人受伤,原因至今不明。 A helicopter crashed near Huntington Beach's Hyatt Regency, injuring five, with the cause still unknown.

星期六下午,一架直升机在Huntington海滩太平洋海岸公路和Huntington街交叉路口附近坠毁,造成5人受伤,其中2人来自飞机,3人行人。 A helicopter crashed near the intersection of Pacific Coast Highway and Huntington Street in Huntington Beach on Saturday afternoon, injuring five people—two from the aircraft and three pedestrians. 坠机事件发生在下午2时之后,Hyatt Regency旅馆附近,有录像显示飞机在旋转,然后撞到棕榈树和一座行人桥。 The crash occurred just after 2 p.m. near the Hyatt Regency Hotel, with footage showing the aircraft spinning before hitting palm trees and a pedestrian bridge. 紧急救援人员迅速作出反应,关闭了亨廷顿街和海滩大道之间的PCH。 Emergency crews responded quickly, closing PCH between Huntington Street and Beach Boulevard. 死因仍在调查之中,没有关于死亡的报告。 The cause remains under investigation, and no fatalities were reported.