加纳总统访问中国进行国事访问并召开全球妇女峰会,
Ghana’s president visited China for a state visit and global women’s summit, boosting ties and investment.
总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)于2025年10月12日抵达北京进行国事访问,
President John Dramani Mahama arrived in Beijing on October 12, 2025, for a state visit marking 65 years of diplomatic ties with China, attending a two-day Global Leaders’ Meeting on Women co-hosted by China and UN Women.
这次首脑会议纪念1995年《北京宣言》发表30周年,重点是在全球促进两性平等和赋予妇女权力。
The summit, commemorating the 30th anniversary of the 1995 Beijing Declaration, focused on advancing gender equality and women’s empowerment globally.
Mahama代表非洲联盟作为性别与发展倡导者,与中国领导人举行了高层会谈,与商界人士进行了接触,并主办了总统投资论坛,以促进经济合作。
Mahama, representing the African Union as Champion for Gender and Development, held high-level talks with Chinese leaders, engaged with business figures, and hosted a Presidential Investment Forum to promote economic cooperation.
代表团成员包括加纳资深部长和官员。
The delegation included senior Ghanaian ministers and officials.
这次访问旨在加强双边联系,并扩大贸易、投资和发展方面的合作。
The visit aimed to strengthen bilateral ties and expand collaboration in trade, investment, and development.