加沙停火临近,哈马斯将释放最后的人质,以色列撤军,特朗普威胁征收关税,停摆拖延。
A Gaza ceasefire nears as Hamas to release final hostages, Israel withdraws, Trump threatens tariffs, and shutdown drags on.
随着哈马斯准备释放以色列根据与前总统特朗普有关的休战计划撤出某些地区后的最后人质,加沙的停火已接近实施。
A ceasefire in Gaza is nearing implementation as Hamas prepares to release the final hostages following Israel’s withdrawal from certain areas under a truce plan linked to former President Trump.
与此同时,特朗普威胁对中国货物征收新的关税,加剧了贸易紧张和通货膨胀问题,而政府关闭仍在继续,破坏了联邦服务,影响了数百万美国人。
Meanwhile, Trump has threatened new tariffs on Chinese goods, raising trade tensions and inflation concerns, while a government shutdown persists, disrupting federal services and affecting millions of Americans.
筹资问题上的政治僵局仍在继续,看不到立即解决的办法。
The political deadlock over funding continues, with no immediate resolution in sight.