一名前记账员从一家英国企业盗走了678万英镑,造成企业倒闭、失业和对业主的持久伤害。 A former bookkeeper stole £678k from a UK business, causing its collapse, job losses, and lasting harm to the owner.

Redditch商人John Stratton披露,他的前会计Donna Rowand于2025年10月被判处5年监禁,其678 636英镑的欺诈行为造成了严重的人身和财务损失。 A Redditch businessman, John Stratton, revealed the severe personal and financial toll of a £678,636 fraud by his former bookkeeper, Donna Rowand, who was sentenced to five years in prison in October 2025. 47 岁的罗万德 （Rowand） 从成立于 1992 年的 Concept Display Systems Ltd 窃取，她使用自己的银行详细信息将资金存入虚假供应商账户，利用细微的名称更改来逃避检测。 Rowand, 47, stole from Concept Display Systems Ltd—founded in 1992—by funneling funds into fake supplier accounts using her own bank details, exploiting subtle name changes to evade detection. 这起欺诈案未被会计师发现,导致该公司自愿清算,18人失业,并严重损害Stratton的心理健康和声誉。 The fraud, undetected by accountants, led to the company’s voluntary liquidation, 18 job losses, and significant damage to Stratton’s mental health and reputation. 尽管重新雇用了六名前员工，但斯特拉顿继续与压力和财务压力作斗争，包括与 HMRC 的持续问题。 Though six former employees were rehired, Stratton continues to struggle with stress and financial strain, including ongoing issues with HMRC. 该案突出表明内部欺诈对小企业及其社区的破坏性影响。 The case underscores the devastating impact of internal fraud on small businesses and their communities.